Whitby’s Quaker burial ground is impressively well hidden. To most passers-by, it looks like a garden extension to some of the more grander Georgian houses on Bagdale.